C’è chi fa il vino, chi scrive libri e chi fa la pornostar. Sono tre mestieri rispettabilissimi e hanno anche in comune l’intento finale, quello di dare piacere al prossimo anche se in forme e modi diversi. Questa brutta storia parla proprio di persone che fanno questi tre mestieri.
Il primo ad entrare in scena è uno che scrive libri (anche assieme ad altri, ma andiamo con calma) e si chiama Stefano Milioni. Una sera a New York viene invitato da una famosa pornostar, Savanna Samson (al secolo Natalie Oliveros) ad una serata di presentazione del vino che lei produce in Toscana in particolare a Montalcino. L’azienda ilcinese si chiama La Fiorita e l’enologo è Roberto Cipresso.
Quest’ultimo oltre a fare vino ha scritto anche libri assieme a Milioni e ad un altro signore che si chiama Giovanni Negri. In particolare i tre hanno scritto assieme un libro veramente interessante dal titolo Il Romanzo del Vino e poi Cipresso, questa volta solo con Giovanni Negri, ha pubblicato altri due libri, Vinosofia e Vineide.
Ma veniamo alla serata di Stefano Milioni. Alla cenaincontra ovviamente sia la pornostar che Roberto Cipresso e tutto scorre per il meglio: brunello, buon cibo, chiacchiere in libertà etc.
Al momento di uscire….ma qui è meglio far parlare Stefano “Quando ve ne andate vi consegnano anche un elegante gift bag. Andate a casa, lo aprite e ci trovate dentro un libro, “Il sogno vero”, scritto da Roberto Cipresso (© 2012 by Roberto Cipresso. All rights riserved) con la copertina stranamente simile a quella de “Il Romanzo del Vino”, con solo alcune piccole varianti: la bottiglia su cui è appiccicata l’etichetta recante il titolo del libro è quella de La Fiorita, la grafica dell’etichetta è la stessa della bottiglia di Brunello appena degustata, sono spariti i nomi di due dei tre autori, Stefano Milioni e Giovanni Negri, rimane la dizione “Introduced by Robert Parker” (vi chiedete: ma almeno lui sarà stato avvisato?).
Aprite il libro, scorrete le pagine e scoprite che non si tratta altro che della traduzione integrale, parola dopo parola, del VOSTRO libro, piegata a diventare uno strumento promozionale dell’azienda vinicola della pornostar americana Savanna Samson (al secolo Natalie Oliveros).
Non credendo ai vostri occhi cominciate a smanettare sul pc ed in poche ore scoprite che il vostro libro in edizione pirata è in vendita su Amazon e su decine di altri siti americani ma anche in Canada, United Kingdom, Finlandia, Croazia, Nuova Zelanda e – incredibile – anche Italia, in edizione hard cover, paperback, eBook per Kindle e Nook, e perfino in pdf, downloadabile per soli $ 3,99.”
Questa è la brutta avventura in cui sono incappati Stefano Milioni e Giovanni Negri. Ovviamente hanno prima cercato di bloccare la vendita del libro on line e poi hanno messo la cosa in mano agli avvocati. C’è purtroppo un seguito, Giovanni Negri, coautore degli altri due libri con Cipresso ha scoperto che sulla copertina del “Il sogno vero” Cipresso ha scritto di essere anche l’autore (quindi l’unico autore?) degli altri due libri scritti invece a quattro mani con lui. Da qui giustamente altro cibo per avvocati.
Cosa dire? Siamo di fronte proprio ad una brutta storia. Ritrovarsi derubati di quello che hai scritto è come se ti rubassero un pezzo di cervello, una parte di te, un pensiero caro, un ricordo. Non solo, si tratta del frutto del tuo lavoro, e se è lavoro intellettuale non è per questo meno importante, anzi.
Speriamo che questa storiaccia si chiarisca alla svelta.
Proprio mentre stavano per pubblicare l’articolo ci è arrivata da parte dell’azienda La fiorita questo comunicato che pubblichiamo con piacere.
Alla Vostra Cortese Attenzione:
Il libro ‘Il Sogno Vero’ é stato stampato esclusivamente per essere donato in modo gratuito in occasione di un evento privato che si é tenuto a New York City lo scorso 13 Novembre 2012. Non c’é mai stata in alcun modo la volontá o l’intento di diffondere il libro con scopo di profitto, sia da parte della Sig.ra Oliveros e del Sig. Cipresso che dell’azienda. La Fiorita sta adottando tutte le misure a disposizione per ritirare immediatamente il libro dalla distribuzione a scopo commerciale.
La Fiorita e Natalie Oliveros porgono pubblicamente le proprie scuse per aver omesso di citare Stefano Milioni e Giovanni Negri come coautori di ‘Il Romanzo del Vino’ (il libro dal quale ‘Il Sogno Vero’ é stato tratto) nella stampa della versione inglese.
Sono entrato nel campo (appena seminato) dell’enogastronomia nell’anno di grazia 1987. Ho collaborato con le più importanti guide e riviste italiane del settore e, visto che non c’è limite al peggio, anche con qualcuna estera. Faccio parte di quel gruppo di italiani che non si sente realizzato se non ha scritto qualche libro o non ha creato una nuova guida sui vini. Purtroppo sono andato oltre, essendo stato tra i creatori di una trasmissione televisiva sul vino e sul cibo divenuta sicuramente la causa del fallimento di una nota rete nazionale. Riconosco di capire molto poco di vino, per questo ho partecipato a corsi e master ai quattro angoli del mondo tra cui quello per Master of Wine, naturalmente senza riuscire a superarlo. Winesurf è, da più di dieci anni, l’ultima spiaggia: dopo c’è solo Master Chef.
